「Yes! Yes!」という声

アメリカ版がこんな感じでとどきました。 アメリカ版は、あまりやったことがない。 資料を見ていたら、画像ファイルにこんなシーンがあった。 下のテロップには「Yes! Yes!」とあるぞ。 実はこれ、大滝さんの日本語を翻訳して表示している字幕なのですけどね。 なんか、すごいなぁ。